El Hamburgo SV ha ganado una UEFA Champions League en su historia, aunque el título fue conquistado cuando la máxima competición europea todavía recibía el nombre de Copa de Europa. El club alemán alcanzó la gloria continental en la temporada 1982-83, con una victoria memorable frente a la Juventus.
Aquel campeonato se convirtió en uno de los momentos más importantes de la historia del HSV y quedó asociado a una generación de futbolistas liderada por el técnico Ernst Happel.
¿Cuántas UEFA Champions League tiene el Hamburgo S.V.?
El Hamburgo S.V. ha ganado 1 UEFA Champions League en la temporada 198/1983.
La final se disputó el 25 de mayo de 1983 en el Estadio Olímpico de Atenas, ante aproximadamente 73.500 espectadores. El rival era la Juventus, que contaba con figuras de enorme reconocimiento internacional.
El conjunto alemán afrontó el partido con futbolistas como Uli Stein, Manfred Kaltz, Felix Magath y Horst Hrubesch, mientras que el equipo italiano tenía en sus filas a nombres como Dino Zoff, Gaetano Scirea, Michel Platini, Zbigniew Boniek y Paolo Rossi.
La diferencia estuvo en una acción ocurrida muy temprano.
Felix Magath marcó el gol del título
Apenas habían transcurrido ocho minutos cuando Felix Magath apareció para marcar el único tanto de la final.
El 1-0 se mantuvo hasta el final, permitiendo al Hamburgo levantar por primera vez la Copa de Europa. Para el club alemán, aquella noche en Atenas significó alcanzar la cima del fútbol continental.
Magath fue una pieza fundamental de aquel equipo y su gol terminó convirtiéndose en una de las imágenes más recordadas de la historia del Hamburgo.
El triunfo europeo no fue un hecho aislado. El Hamburgo también atravesaba un período destacado en el fútbol alemán.
En la temporada 1982-83, el club defendió con éxito su título de Bundesliga y consiguió otra Meisterschale. El campeonato alemán se decidió por diferencia de goles frente al Werder Bremen.
La combinación de éxito nacional e internacional convirtió aquella campaña en una de las más importantes de la historia del HSV.
Final de la Copa de Europa 1982-83
Datos del partido Hamburgo 1-0 Juventus
| Dato | Información |
|---|---|
| Competición | Copa de Campeones de Europa 1982-83 |
| Final | Hamburgo 1-0 Juventus |
| Fecha | 25 de mayo de 1983 |
| Hora | 21:15 EEST |
| Estadio | Estadio Olímpico de Atenas |
| Ciudad | Atenas, Grecia |
| Asistencia | 73.500 espectadores |
| Campeón | Hamburgo SV |
| Títulos europeos | 1 |
| Árbitro | Nicolae Rainea (Rumania) |
Hamburgo SV: equipo titular (Copa de Europa 1982-83)
| Nº | Posición | Jugador | Detalle |
|---|---|---|---|
| 1 | Portero | Uli Stein | — |
| 2 | Defensa | Manfred Kaltz | — |
| 3 | Defensa | Ditmar Jakobs | — |
| 4 | Defensa | Holger Hieronymus | — |
| 5 | Defensa | Bernd Wehmeyer | — |
| 6 | Mediocampista | Jürgen Groh | Amonestado 39′ |
| 7 | Mediocampista | Wolfgang Rolff | Amonestado 35′ |
| 8 | Mediocampista | Felix Magath | Gol 8′ |
| 9 | Mediocampista | Jürgen Milewski | — |
| 10 | Delantero | Horst Hrubesch | Capitán |
| 11 | Delantero | Lars Bastrup | Sustituido 56′ |
| — | Entrenador | Ernst Happel | — |
Juventus: equipo titular (Copa de Europa 1982-83)
| Nº | Posición | Jugador | Detalle |
|---|---|---|---|
| 1 | Portero | Dino Zoff | — |
| 2 | Defensa | Claudio Gentile | — |
| 3 | Defensa | Sergio Brio | — |
| 4 | Defensa | Gaetano Scirea | Capitán |
| 5 | Defensa | Antonio Cabrini | Amonestado 39′ |
| 6 | Mediocampista | Massimo Bonini | Amonestado 36′ |
| 10 | Mediocampista | Michel Platini | — |
| 8 | Mediocampista | Marco Tardelli | — |
| 11 | Delantero | Zbigniew Boniek | — |
| 7 | Delantero | Roberto Bettega | — |
| 9 | Delantero | Paolo Rossi | Sustituido 56′ |
| — | Entrenador | Giovanni Trapattoni | — |
Sustituciones
| Equipo | Sale | Entra | Minuto |
|---|---|---|---|
| Hamburgo | Lars Bastrup | Thomas von Heesen | 56′ |
| Juventus | Paolo Rossi | Domenico Marocchino | 56′ |
Gol de la final
| Minuto | Jugador | Equipo | Marcador |
|---|---|---|---|
| 8′ | Felix Magath | Hamburgo | 1-0 |
Amonestaciones del partido Hamburgo 1-0 Juventus
| Equipo | Jugador | Minuto |
|---|---|---|
| Hamburgo | Wolfgang Rolff | 35′ |
| Juventus | Massimo Bonini | 36′ |
| Hamburgo | Jürgen Groh | 39′ |
| Juventus | Antonio Cabrini | 39′ |
Hamburgo SV conquistó la Copa de Europa por primera vez al derrotar 1-0 a la Juventus en Atenas. Felix Magath marcó el único tanto de la final apenas en el minuto 8, resultado que el conjunto alemán consiguió mantener hasta el final.
Ernst Happel, el entrenador de la conquista
El responsable desde el banquillo era Ernst Happel, técnico austríaco que posteriormente quedó como el entrenador más exitoso en la historia del club.
Durante su etapa al frente del Hamburgo consiguió:
- 2 títulos de Bundesliga
- 1 Copa de Alemania
- 1 Copa de Europa
Su trabajo fue determinante para consolidar al Hamburgo entre los grandes equipos europeos de comienzos de la década de 1980.
Después de conquistar Europa, el Hamburgo tuvo la oportunidad de ampliar su palmarés internacional en la Copa Intercontinental de 1983. Sin embargo, perdió ante el Grêmio brasileño por 2-1 tras un gol en el tiempo añadido.
A pesar de aquella derrota, nada pudo borrar el logro conseguido meses antes en Atenas.
Palmarés completo del Hamburgo S.V.
Torneos nacionales: 11 títulos
- Bundesliga: 6 títulos
1922-23, 1927-28, 1959-60, 1978-79, 1981-82, 1982-83 - Copa de Alemania: 3 títulos
1962-63, 1975-76, 1986-87 - Copa de la Liga de Alemania: 2 títulos
1973, 2003
Total nacional: 11 títulos.
Torneos internacionales: 4 títulos
- Liga de Campeones de la UEFA: 1
1982-83 - Recopa de Europa: 1
1976-77 - Copa Intertoto de la UEFA: 2
2005, 2007
Torneos regionales: 33 títulos
- Campeonato de Alemania del Norte: 10
1921, 1922, 1923, 1924, 1925, 1928, 1929, 1931, 1932 y 1933. - Oberliga Norte: 15
1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962 y 1963. - Gauliga Nordmark: 4
1937, 1938, 1939 y 1941. - Gauliga Hamburg: 1
1945. - Stadtliga Hamburg: 1
1946. - Campeonato de la Zona Británica: 2
1947 y 1948.
Torneos amistosos: 17 títulos
- Hafenpokal Hamburg: 4 (1977, 1978, 1979, 1981).
- Trofeo Ciudad de Zaragoza: 1 (1972).
- Pestabola Merdeka: 1 (1988).
- Trofeo Santiago Bernabéu: 1 (1982).
- Torneo de Cannes: 1 (1982).
- Róterdam AD Tournament: 1 (1983).
- Copa Emirates: 1 (2008).
- Antalya Cup: 1 (2010).
- Copa de la Paz: 1 (2012).
- Trofeo Ciudad de Palma: 1 (2012).
- Dubái Challenge Cup: 2 (2007, 2008).
- Telekom Cup: 2 (2009, 2015).
La Copa de Europa de 1983 continúa siendo la única Champions League conquistada por el Hamburgo SV, un título que forma parte de la época más brillante del histórico club alemán.
