Dorin Mateuț ganó 1 Bota de Oro europea durante su carrera profesional. El delantero rumano consiguió este reconocimiento en la temporada 1988-89, cuando brilló con el Dinamo de Bucarest y terminó como máximo goleador de Europa.
Su gran campaña lo convirtió en una de las figuras más destacadas del fútbol rumano de finales de los años 80.
Dorin Mateuț ganó 1 Bota de Oro europea

| Temporada | Club | Goles | Reconocimiento |
|---|---|---|---|
| 1988-89 | Dinamo de Bucarest | 43 | Bota de Oro europea (France Football) |
Mateuț comenzó su carrera en la primera división rumana con el Corvinul Hunedoara, club en el que acumuló varias temporadas antes de dar el salto al Dinamo de Bucarest en 1986.
El momento más importante de su trayectoria llegó en la campaña 1988-89. Con el Dinamo, el atacante protagonizó una extraordinaria temporada goleadora y terminó como máximo artillero de la competición rumana.
Según el registro de títulos proporcionado, Mateuț marcó 43 goles en la Divizia A y recibió la Bota de Oro europea.
Además del premio continental, Mateuț fue reconocido como mejor futbolista rumano del año 1988 y terminó como máximo goleador de la liga.
Su rendimiento también ayudó al Dinamo de Bucarest a conquistar posteriormente la Liga de Rumanía y la Copa de Rumanía en la temporada 1989-90.

Su aventura en el fútbol español con el Real Zaragoza
A comienzos de los años 90, Mateuț llegó a España para jugar con el Real Zaragoza, dentro de una generación de futbolistas rumanos que también incluía a Gheorghe Hagi, Lăcătuş, Sabău, Balint y Silviu Lung.
Aunque no consiguió repetir sus cifras goleadoras de Rumanía, dejó actuaciones destacadas. Una de las más recordadas llegó en la Copa de la UEFA, donde marcó cuatro goles en un mismo partido.
Posteriormente pasó al Brescia, donde coincidió nuevamente con varios compatriotas, entre ellos Hagi, Florin Răducioiu e Ioan Sabău.
Tras el descenso del Brescia, Mateuț jugó una temporada con la Reggiana antes de regresar al Dinamo de Bucarest. Finalmente, cerró su carrera profesional en el Sportul Studenţesc.
Dorin Mateut en la Selección de Rumanía
Mateuț disputó 56 partidos con la selección rumana y marcó 10 goles.
Fue titular durante buena parte de las eliminatorias rumbo al Mundial de Italia 1990 y contribuyó con dos tantos a la clasificación de Rumanía.
En la Copa del Mundo participó frente a Argentina durante los últimos diez minutos del encuentro.
Palmarés completo de Dorin Mateuț
- Bota de Oro europea: 1988/89 (Dinamo de Bucarest, con 43 goles).
- Mejor futbolista del año: 1988 (Dinamo de Bucarest).
- Máximo goleador de la liga rumana: 1988/89 (Divizia A, con 43 goles).
- Campeón de Rumania: 1989/90 (Dinamo de Bucarest).
- Copa de Rumania: 1989/90 (Dinamo de Bucarest).
La Bota de Oro de 1988-89 representa el principal reconocimiento individual internacional de la carrera de Mateuț. Su temporada con el Dinamo de Bucarest lo convirtió en el máximo goleador europeo de aquella campaña y dejó su nombre entre los grandes artilleros de la historia del fútbol rumano.



